Ville de Longueuil-Loisir, Culture et vie communautaire